บทความน่าอ่าน http://house.exteen.com/20100413/entry

แปลและวิเคราะห์จาก

http://www.fundforpeace.org/web/index.php?option=com_content&task=view&id=99&Itemid=140

นำมาแบ่งปันให้อ่าน และขออนุญาต เจ้าของบทความ นำมาลงเพื่อเผยแพร่ ให้คนไทยทุกคน ได้รู้เข้าใจสถานการณ์ปัจจุบัน

ชาติล้มเหลว(Failed State) คือประเทศที่มีลักษณะดังต่อไปนี้ หนึ่งหรือหลายอย่างร่วมกัน

• - สูญเสียและไม่สามารถควบคุมพื้นที่ทางกายภาพได้

• - หน่วยงานรัฐสูญเสียความสามารถในการตัดสินใจ

• - ไม่สามารถให้บริการสาธารณะได้อย่างที่ควรจะเป็น

• - ล้มเหลวในการเจรจาระหว่างประเทศ

หน่วย งานวิจัย Fund for Peace ในสหรัฐอเมริกา ทำการประเมินชาติต่างๆด้วยตัวชี้วัด 12 ตัว แล้วตีพิมพ์เป็นประจำทุกปี สำหรับในปี 2009 ไทยถูกจัดให้อยู่ในกลุ่ม "เฝ้าระวัง"(สูงกว่านี้คือล้มไปแล้ว)

คะแนนในแต่ ละตัวชี้วัดมีดังต่อไปนี้(ยิ่งสูงคือยิ่งแย่)

1. ความกดดันด้านประชากรศาสตร์(Demographic) เช่น ปัญหาการตั้งถิ่นฐาน ปัญหาประชากรสูงอายุ ความหนาแน่นประชากรในพื้นที่(6.9)

2. ปัญหาการย้ายถิ่นฐาน ทั้งผู้อพยพ และระหว่างพื้นที่ ซึ่งนำไปสู่การขาดแคลนสวัสดิการ การแย่งชิงพื้นที่ทำกิน และปัญหาความปลอดภัย(6.5)

3.ปัญหา การแก้แค้นระหว่างกลุ่มต่างๆ ทั้งปัญหาในอดีตซึ่งมีรากเหง้าได้หลายร้อยปีก่อน(ภาคใต้) ปัญหาความไม่พอใจในการตัดสิน ปัญหาแพะรับบาป และปัญหาอันเกิดจากการปลุกระดมทางวิทยุ แผ่นพับ และ การเมือง(นี่แปลนะ ไม่ได้แต่งเอง) (8.0)

4. ปัญหาสมองไหล(4.5)

5. ปัญหาความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจ ทั้งในแง่ การศึกษา การงาน และ ความยากจน /มีความเสี่ยงนำไปสู่กระแสชาตินิยมคอมมูนิสต์ที่ปลุกปั่นบนความแตกต่างของชน ชั้น(7.7)

6. ปัญหาเศรษฐกิจตกต่ำ(3.8)

7. ปัญหาความไม่ชอบธรรมทางกฏหมาย ทั้งการคอรัปชั่น /การสูญเสียความเชื่อมั่นของรัฐบาล/มีการประท้วงต่อเนื่องและการไม่ยอมรับผล เลือกตั้ง/มีความไม่โปร่งใสในบรรดาชนชั้นนำ(โดนหมดเลยวุ้ย)(8.2)

8. ความล้มเหลวของสวัสดิการสังคม /ไม่สามารถปกป้องประชาชนจากการก่อการร้าย/ไม่สามารถให้บริการพื้นฐานเช่นการ เดินทางได้(5.4)

9. มีการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างกว้างขวาง ทั้งการระงับรัฐธรรมนูญ/การใช้กฏอัยการศึก/มีการสูญเสียชีวิตผู้บริสุทธิ์/ มีการกดดัน(ครอบงำ)ศาล และสื่อมวลชน(6.9)

10. มีการเกิดขึ้นของรัฐในรัฐ หรือ กองทัพในกองทัพ มีการเกิดขึ้นของกองกำลังส่วนตัว/หน่วยติดอาวุธไม่ทราบฝ่าย และมีการปะทะกับหน่วยงานของรัฐบาล(7.5)

11.  มีความแตกแยกในกลุ่มอภิชน มีการปลุกระดมเพื่อสร้างมวลชน เช่น "ethnic cleansing" หรือ "defending the faith"(8.0)

12. มีการแทรกแซงจากต่างชาติ(5.8)

รวม แล้ว 79.2 คะแนน เต็ม 120

ชาติล้มเหลวมีคะแนนต่ำสุดที่ 90 คะแนน อีกแค่สิบคะแนนนิดๆเอง

ดูแนวโน้มแล้ว ผลปี 2010 ไทยน่าจะสอบผ่าน(เป็นชาติล้มเหลว) ครับ ภูมิใจไหม?(ข้อ 3/5/7/8/9/10/11 มีแนวโน้มคะแนนจะพุ่งพรวด)